이번 달은 제품을 좀 더 다국어로 만들기에 집중했습니다. 💚 솔직히 이번 업데이트는 리포팅의 본질과 아주 잘 맞습니다.
보고서는 대개 그냥 보고서가 아닙니다. 고객, 매니저, 지역 팀, 요약본만 원하는 이해관계자, 또는 데이터 그리고 그 주변의 언어를 해독할 시간이 전혀 없는 사람에게 보내는 자료입니다.
그래서 7월에는 Socialinsider를 좀 더 로컬처럼, 더 쉽게 접근하고 공유할 수 있게 만드는 데 집중했습니다. 🙌
다국어 대시보드 🌍
이제 Socialinsider 대시보드를 여러 언어로 사용할 수 있습니다. 🌟
이제 앱 사용 경험이 영어에만 제한되지 않습니다. 더 많은 팀이 자신에게 가장 익숙한 언어로 데이터를 탐색하고, 지표를 이해하며, Socialinsider를 활용할 수 있습니다.
→ 알아두면 좋은 이유:
국제 팀을 위한 더 쉬운 온보딩
영어 우선 분석 도구에 익숙하지 않은 경우 내부 설명 감소
고객, 지역 팀, 협업자에게 더 매끄러운 경험
대시보드, 섹션, 지표 탐색 시 더 명확함
팀이 여러 시장에서 활동하거나 다양한 국가의 고객 소셜 미디어 보고서를 관리한다면 특히 유용합니다. 🗺️
‘계정 설정’에서 대시보드 언어를 변경할 수 있습니다 👇
다국어 보고서 📊
다국어 경험은 보고서에도 적용됩니다. 🌟
이제 여러 언어로 보고서를 생성할 수 있습니다. 내보낸 후 번역 작업을 직접 하지 않아도 고객이나 이해관계자에게 바로 전달할 수 있어 더욱 편리합니다.
→ 알아두면 좋은 이유:
글로벌 클라이언트를 위한 더 빠른 리포팅
현지 팀을 위한 더 완성도 높은 산출물
복사-붙여넣기, 편집, 번역, 이중 확인은 더 적게
읽는 사람에게 더 가깝게 느껴지는 보고서
처음에는 단순해 보이지만 여러 지역이나 언어로 보고서를 작성할 때 시간을 크게 절약할 수 있는 업데이트입니다. 🥹
💡 보고서는 대시보드와 동일한 언어입니다. 앱 언어를 변경하면 보고서도 따라갑니다.
보고서를 내보내고, 부분적으로 번역하고, 라벨을 다시 확인하고, 문구를 수정하고, 어색하지 않길 바라는 대신, 처음부터 대상 고객의 언어로 보고서를 시작할 수 있습니다.
작은 감동. 큰 운영 효율. 🙌