Ana içeriğe geç

Temmuz 2026

Raporların yeni diller öğreniyor

Yazar: Diana Gogolan

Bu ay ürünümüzü biraz daha çok dilli hale getirmeye odaklandık. 💚 Açıkçası, bu güncelleme raporlamanın ne olduğuyla mükemmel şekilde örtüşüyor.

Çünkü bir rapor, nadiren sadece bir rapordur. Bir müşteriye, bir yöneticiye, bir bölgesel ekibe, kısa versiyonu isteyen bir paydaşa ya da veriyi ve etrafındaki dili çözmeye hiç vakti olmayan birine gönderdiğin bir şeydir.

Bu yüzden Temmuz'da, Socialinsider'ı daha yerel, daha erişilebilir ve paylaşması çok daha kolay hale getirmeye odaklandık. 🙌


Çok dilli dashboard 🌍

Artık Socialinsider dashboard'u birden fazla dilde kullanabilirsin. 🌟

Yani uygulama deneyimi artık sadece İngilizce ile sınırlı değil. Daha fazla ekip verilerini daha kolay yönetebilir, metrikleri anlayabilir ve Socialinsider'da kendilerine en doğal gelen dilde çalışabilir.

→ Neden ilgini çekecek:

  • Uluslararası ekipler için daha kolay başlangıç.

  • İngilizce-öncelikli analytics araçlarına alışık olmayan biri varsa içeride daha az açıklama.

  • Müşteriler, bölgesel ekipler ve iş ortakları için daha akıcı bir deneyim.

  • Dashboard'larda, bölümlerde ve metriklerde gezinirken daha fazla netlik.

Ekip farklı pazarlarda çalışıyorsa ya da farklı ülkelerdeki müşteriler için social media raporlaması yapıyorsan bu özellikle faydalı.

Dashboard dilini 'hesap ayarları'ndan değiştirebilirsin 👇


Çok dilli raporlar 📊

Çok dilli deneyim raporlara da yansıyor. 🌟

Artık raporları birden fazla dilde oluşturabilirsin. Böylece, dışa aktardıktan sonra manuel çeviriyle uğraşmadan, hazır materyalleri müşterilere veya paydaşlara kolayca gönderebilirsin.

→ Neden ilgini çekecek:

  • Uluslararası müşteriler için daha hızlı raporlama.

  • Yerel ekipler için daha özenli çıktılar.

  • Daha az kopyala-yapıştır, düzenleme, çeviri ve tereddüt.

  • Okuyan hedef kitleye daha yakın hissettiren raporlar.

Bu, ilk başta basit gibi görünen ama birden çok bölge ya da dilde raporlama yaparken sana ciddi zaman kazandıracak güncellemelerden biri. 🥹

💡 Raporlar, dashboard'unla aynı dilde. Uygulamanın dilini değiştirirsen, raporlar da buna göre değişir.

Raporu dışa aktarıp parçalarını çevirmene, etiketleri tekrar kontrol etmene, kelimeleri ayarlamana ve hiçbir şey garip durmasın diye endişelenmene gerek yok. Raporun zaten hedef kitlenin dilinde olan bir versiyonuyla başla.

Küçük bir duygusal kazanç. Büyük bir operasyonel kazanç. 🙌

Bu cevap sorunuzu yanıtladı mı?